Comment télécharger des séries ?
Ah, je vous y prends ! Vous souhaitez voir en avant-première française les prochains épisodes de votre série américaine préférée, ou découvrir de nouvelles séries qui ne passeront peut-être jamais en France, ou inaccessibles pour vous (Canal+, cable..) ? C'est parfait, c'est exactement l'objectif de ce tutorial.
Récupération et configuration des logiciels requis : µTorrent et VLC Media Player
![]()
1. Téléchargez le logiciel µTorrent ICI ; celui-ci va vous permettre de télécharger les épisodes des séries en BitTorrent. Ce logiciel est gratuit, ultra-légér (le plus léger de sa catégorie) et est garanti sans virus ni spyware. Cliquez sur le gros lien au centre de la page : Get µTorrent x.x.x Stable (x.x.x représentant le numéro de la version du logiciel) puis, en-dessous, repérez l'inscription Language Pack et cliquez sur Download, sur la ligne suivante.
2. Téléchargez le logiciel VLC Media Player ICI, qui vous permettra de lire les vidéos en anglais avec des sous-titres en français. Ce logiciel, comme le précédent, est gratuit, léger, sans virus... Installez-le : il est par défaut en français.
Configuration des logiciels et de la connection internet

3. Nous allons à présent configurer uTorrent et votre connection internet pour que vous puissiez recevoir les fichiers. Il va falloir ouvrir des ports dans votre box ADSL (ah oui, j'ai oublié de préciser : inutile de tenter de télécharger quoi que ce soit si vous n'êtes pas en ADSL, où vous y serez encore dans 10 ans) et dans le pare-feu de Windows (si vous avez un Mac ou Linux, ça doit être plus ou moins la même procédure mais je ne m'y connais pas exactement).
4. Pour ouvrir des ports dans le pare-feu de Windows (XP ; Vista je ne m'y connais pas non plus mais c'est plus ou moins la même chose) : Démarrer >>> Panneau de Configuration >>> Connexions Réseau >>> Clic droit sur le nom de votre connexion >>> Propriétés.Cliquez sur l'onglet Avancé >>> Paramètres et sur l'onglet Exceptions. Cliquez sur Ajouter un port ; dans la fenêtre qui s'ouvre, entrez le nom uTorrent_TCP avec le numéro de port 50802 (par exemple). Laissez la case TCP cochée et faites OK. Recommencez la procédure en remplaçant TCP par UDP (nom et case) puis cliquez sur OK.

Une fois entré, cherchez dans les menus la catégorie "Routeur", ou "NAT" (parfois , c'est bien caché, comme dans la Livebox Inventel où il faut aller dans Configuration >>> Avancée >>> Routeur). Nous allons alors procéder come pour le pare-feu de Windows : bouton Ajouter, donnez un nom au service (uTorrent_TCP), choisissez le protocole TCP, remplissez les cases Port Externe et Port Interne par le numéro 50802, et la case Adresse IP du serveur par 192.168.1.78. Cliquez sur OK, refaites-la même chose pour le protocole UDP, et au besoin allez Sauvegarder les Paramètres.
6. Passons maintenant à la configuration de uTorrent. Installez le logiciel. Au premier démarrage, une fenêtre de configuration va peut-être s'afficher ; fermez-la.
Allez dans le menu Options >>> Préférences... et dans l'Onglet Général, choisissez votre langue dans la liste (le plus approprié serait Français ^^) ; si elle n'y est pas dans la
liste, cliquez sur le bouton avec les ... à droite et ouvrez le pack de langues que vous venez de télécharger, nommé utorrent.lng. Vous pouvez
à présent trouver la bonne langue dans la liste.
Avant de cliquer sur OK, allez dans l'onglet Connexions vous assurer que le Port Utilisé pour les connexions entrantes est bien le même que celui utilisé depuis tout à l'heure
(50802) et que la case Sélection aléatoire du port à chaque démarrage de µTorrent est décochée. Les 3 cases suivantes doivent, quant à elles, êtres cochées. Cliquez sur OK.
Téléchargement des épisodes et des sous-titres

7. Rendez-vous sur le site EZTV. Dans la case de recherche Show tapez le nom de la série qui vous intéresse et cliquez sur Search. Vous arrivez alors sur la liste des épisodes, dotés de nom bizarres. Voici de quoi décoder :
- En premier, le nom du show.
- S02E03 : numéro de l'épisode, ici : Saison 2 Episode 3.
- HDTV, PDTV, HR, DVDSCR : qualité de l'image (High Definition TV, Poor Definition TV, Qualité DVD...).
- XviD : codec utilisé. Le plus souvent XviD.
- LOl, XOR, FQM, 2HD : groupe ayant enregistré cet épisode.
8. Pendant que l'épisode se télécharge, allez sur un de ces sites (une insciption est parfois nécessaire) pour trouver le sous-titres correspondant (il en existe d'autres, mais ce sont les plus complets) :
Veillez à bien prendre la bonne version. Cela télécharge alors un petit fichier .srt qui peut être "normal" (passez à l'étape 9) ou compressé dans une archive Zip ou Rar : utilisez un logiciel de décompression tel que Izarc (ou WinZip ou Winrar, peut importe, ce que vous avez) pour en extraire le petit fichier srt.
Visionnage & classement
![]()
9. Vous vous retrouvez avec un fichier du type Serie.S0XE0X.HDTV.Xvid.LOL.avi et un autre du type Serie.S0XE0X. HDTV.Xvid.LOL.srt ; placez-les dans le même répertoire, puis ouvrez VLC.
Allez dans Paramètres >>> Préférences >>> Sous-Titres/OSD puis cochez la case Autodetecte le fichier de sous-titres (pour la route, vous pouvez régler les caractéristiques de l'affichage
telle que la police, la taille... dans l'Onglet Rendu).
Désormais, vous pouvez, si les fichiers sont dans le même répertoire et portent exactement le même nom, ouvrir un épisode avec ses sous-titres en double-cliquant sur le fichier .avi (VLC doit
être configuré pour ouvrir par défault les fichiers portant l'extension .avi). Si vous souhaitez cependant l'ouvrir manuellement, cliquez sur Fichier >>> Ouvrir un Fichier (Avancé), chosissez
la vidéo dans la 1ère case et cochez la case Utiliser un fichier de sous-titres pour rechercher les sous-titres correspondant.
10. Si vous aimez l'ordre (comme moi ^^) allez sur Wikpedia ou sur ShareTV (En) pour voir les noms exacts des épisodes. Généralement, on les classe comme ceci : [1x05] - Nom de l'épisode.avi, mais il n'y a pas de règle définie, chacun fait comme il veut.
En espérant que ce tutorial vous aura été utile,
benji1000
